編按:「他留下智者仁者勇者的榜樣,慈愛寬容,嘉惠後學,造福崇基,不遺餘力。他這一生無負於崇基教育,崇基精神已給他發揚得淋漓盡致。人生拱橋,容拱興博士已跨過,無憾地登上彼岸了。」香港中文大學崇基學院前輔導長容拱興博士二○二四年十二月二日辭世,享年八十八歲。作者細述其人其貢獻,深情悼念。

一泓水色,拱橋悄立,滿園翠色,落羽杉、池杉、水松紅葉繽紛,還有佛教聖樹「無憂樹」(Saraca dives)橘花盛放,崇基學院未圓湖(Lake Ad Excellentiam)之天光雲影,遠客為之驚艷,歸人為之徘徊。
在中文大學所有院校中,崇基最接近大學火車站,遊人甫步下車站,左右顧盼,呀,一望空闊,波光瀲灧,草木葱蘢。入目第一印象至為重要,這眼前美麗一瞬,猶如中大贈予來客的卡片,口碑由是樹立。未圓湖秀逸出塵,卻位居要津,由是擔當了文化形象之大任。步入環繞未圓湖的哲徑,石塊上漣漪裏芳草間,處處都透出恬靜閒適,而學府深邃氣韻隱隱然已在其中。
未圓湖之勝景
未圓湖已是風致怡人的名湖了,其前世今生是一個故事。湖的前身是水田,後來改建為荷花池,但池塘淤塞,完全沒有荷花影蹤,池邊圍欄更上了鎖,那名不副實的感覺令人無可奈何。我快要畢業時,獅子亭落成,儘管池塘裏柱紅瓦綠有亭翼然,可是周圍的景觀依然無法動人雅興。直到一九九六年「改善荷花池計劃」開展,面積挺大淤塞嚴重野草蕪雜的荷花池,僅以短短一年多時間、以少於二百萬港元工程費,魔幻似的變身為今日的未圓湖。說是魔幻其實是寸寸經營步步踏實,九六年正是容拱興博士六秩榮休之年,數十年來他一以貫之盡心傾力於崇基,退休之閒成為轉捩點,縝密的計劃得到校董會熊翰章主席及李沛良院長支持後,他立刻領軍施工推動工程。工程包括清理污水淤泥、導清溪引活水,明鏡圓湖,清澈可鑑,湖心定時噴水,水柱迸出如夢的飛花;建環湖小徑、九曲橋、拱橋,歡迎四方人士親來領略一步一景的湖光;又打造荷花池,如今荷葉田田芙蕖出水,名實相副了;還把名湖開放給公眾,修築多條通往池旁路的階梯,以鼓勵遊湖賞覽。泥塘一畝,從荷花池之多年荒廢而未圓湖之一方勝景,其誰之功?沒有容博士之勇於承擔巧於策劃勤於修治,就不會有未圓湖。
敏銳前瞻的思考 厚載仁愛的人文素養
容博士長於澳門,一九五五年入讀崇基,主修化學,副修生物學,校園的人際關懷與人生哲學課程對他啟迪良多,乃發展為高遠的志願無私的胸襟,尤其是回饋母校的心願。他畢業後赴美國加州大學河畔分校修讀理學碩士,研究單細胞有機體中間代謝途徑,再修讀哲學博士,轉而致力於植物生理學,研究燕麥靈除莠作用的機理。然後在加州大學戴維斯分校的實驗室從事博士後研究,研究收割期後的生理學。一九六九年容博士實現了回崇基任教的初心,獲聘為中大生物系講師,同時獲委為崇基學院生物系系主任。一九七四年贏得英聯邦教學人員研究獎金,赴劍橋大學生物化學系擔任訪問科學家,從事細胞壁再生研究。後來他促成哈佛大學著名植物學家胡秀英教授重臨中大,且在崇基任職。他與胡教授合力就實景推廣植物學知識,每周舉辦環繞未圓湖之行,向參加者介紹校內的植物生態。
多年前他主理膳食組就提倡用者自行清理殘杯剩碟,好解決膳堂擠逼。他辦語文桌晚會、海外語文學習團及成立全校首個國際演講會,已成為全大學語文學習活動典範。他督導校舍發展,為走讀生設立專用舍堂,且在每一間宿舍房間安裝最先進的電腦連線設備,水銀瀉地式的關心,切實到位的執行,使崇基宿舍又成為典範。他把空置的蘭苑改造為歐陸式茶座,校園裏再添了聚緣之所。他的學歷、經驗、視野、魄力、熱誠,完全融化在崇基教育和校園山水,他參與的工作,莫不流露出敏銳前瞻的思考,莫不厚載仁愛的人文素養。
建樹不矜不伐
我之所以能夠認識容博士,在於崇基五十周年校慶之時以拙作向崇基致意。容博士看了,便邀請我回崇基主講語文桌晚會,語文桌由他一手創立。他事必躬親,每次都列席觀察,當時主持人是已去世的康寶文博士。一晃眼原來是二十二年前的事了。後來語文桌由陳雄根教授及黃念欣教授主持,最近一次在疫情中,要用Zoom廣播,容博士指定題目叫我談粵劇,我便以「江山悲災劫─從《帝女花》分析唐滌生的家國情懷」為題。二十二年間容博士多次賜飯,最饒意義就是由他帶領我遊湖。湖中一草一石一瓦一木,俯拾都是動人經歷,由他娓娓道來,格外難忘。湖畔有老榕樹,根鬚縷縷垂下,「這榕樹的氣根本來很快就落地了,落地又可長出一株榕樹,唉,等了幾十年竟然意外折斷了!」惋惜的神情,歷歷猶在眼前。湖中有茶花園、竹林、桃花、樟樹、紫薇、睡蓮、黃花風鈴木、串錢柳、垂柳、落羽杉、水松、白千層、蒲葵、軟枝黃蟬、勒杜鵑、杜鵑、楓樹等多種花木;湖中飼養大量錦鯉,景致靜中有動。植物學是他本業,園中布局看似渾然天成不着痕跡,其實匠心獨運。他不但捐出植物,還把自己擔任園藝及文康管理課程主任的酬金捐出,務求把未圓湖修築得盡善盡美,池中那道拱橋正是其中一項捐贈,遊人當感念這位墾荒的推手。六藝之傳授、嘉樹佳木之栽種,是他一生志業,所以從崇基從中大出發,再推廣至社區。他除了每年擔任香港花卉展覽評審外,更開創且持續為公務員主講園藝及康樂文化管理課程,處處耕耘席不暇暖,種種建樹不矜不伐。
數年前他跟我提起曾因心臟衰弱入住醫院,日前驚聞噩耗,雖然已享八十八歲高壽,但人間難得如斯完美的樣品,又怎捨得他遽逝呢?他留下智者仁者勇者的榜樣,慈愛寬容,嘉惠後學,造福崇基,不遺餘力。他這一生無負於崇基教育,崇基精神已給他發揚得淋漓盡致。人生拱橋,容拱興博士已跨過,無憾地登上彼岸了。我這無甚貢獻的崇基人,只能在拱橋另端垂淚,雙手敬呈悼文。
(作者為香港作家,曾任中大圖書館「九十風華帝女花——任白珍藏展」策展人。)

《如何閱讀中國詩歌》「唐詩之意境」粵語版
●浚 哲
嶺南大學環球中國文化高等研究院將在一月二十九日(大年初一)推出全新節目《如何閱讀中國詩歌》「唐詩之意境」粵語版,這一節目由著名學者蔡宗齊教授主持,旨在推廣中國古典詩歌文化,為粵語地區的觀眾帶來親切且富有文化內涵的視聽盛宴。二○二二年,蔡宗齊教授及其團隊製作的《如何閱讀中國詩歌》英文播客大獲成功,隨後在二○二三至二○二四年間推出了普通話系列視頻—「唐詩之意境」和「唐詩之音韻」,進一步深化了觀眾對中國古典詩歌的理解。本次粵語版節目是對前述節目的延續和拓展,通過本土化的語言和表達方式,讓更多粵語地區的觀眾感受唐詩的魅力。蔡宗齊教授及其團隊在製作這一節目時,特別邀請了《明報月刊》編輯、詩人張志豪吟誦選詩,力求通過粵語這一親切的語言橋樑,促進區域內文化共鳴和連結,為粵港澳大灣區的觀眾呈現一場聲情並茂的文學盛宴。
《如何閱讀中國詩歌》「唐詩之意境」粵語版,原創解讀了八十首中國古典詩詞,涵蓋了藝術手法、詩歌情感、詩人境界等多個維度,通過融會貫通中西詩學研究方法,引入全新的視角和豐富的內容,深入淺出地解讀古典詩歌,旨在帶給觀眾雅緻愉悅的審美體驗。
值得一提的是,自節目播出以來,研究院官方帳號「嶺南大學蔡宗齊老師」在Bilibili、YouTube、小紅書、抖音等各大平台共收穫二百五十五萬四千六百五十四次播放(統計於二○二五年一月九日),這不僅反映節目的質素和影響力,還彰顯了觀眾對該節目的欣賞和喜愛,更說明了古典詩歌在現代社會中的持久魅力。冀望這一精彩節目的播出讓更多人能夠在新年的喜慶氛圍中,藉跨越時空的文化對話和交流,感受中國詩歌的魅力,傳承和弘揚中國古典詩歌,不僅能為粵港澳大灣區的中國文化建設貢獻一份力量,更能為廣大中華兒女帶來更多的文化自信和精神力量。
(歡迎瀏覽:https://www.youtube.com/@aigcsln)
(圖片由嶺南大學環球中國文化高等研究院提供,作者為該院研究員。)

【學苑春秋‧師說師文】■ 夢

夢即貪嗔癡
●香港浸會大學國際學院 林嘉穎老師
現代人滑手機其實是在滑自由,希望在虛擬時空暫時抽離現實社會角色,於生活的壓迫中稍稍緩一緩氣。
早幾天滑自由的時候,偶爾滑到一部華語電影的宣傳片段。電影主要講述一名遠嫁的全職母親,在畢業多年後,希望回家鄉參與同學聚會。可是,母親的角色卻讓她一次又一次為家庭妥協,一再放下自己夢中所願。然而,在長期的讓步中,母親終於爆發,決定離家十天去找回昔日友人,重拾自我。
電影情節是否似曾相識?因為電影人物的掙扎絕非孤立的,而是很多人在追逐內心渴求時所遇到的境況,總是需要面對現實生活中大大小小的選擇。凡有願想便易生貪、嗔、癡,只因選擇不易,求全更難。但若換另一個角度看,我們難以抉擇,只因二者皆為所願:一個讓自己有機會在喜愛的領域中發光發亮,刺目耀眼;另一個則讓自己與重視的人共享時光,平實順遂。如我們能重新定義選擇的內涵,或能在追夢的過程中減輕內心焦慮—我們只是選擇了當下最適切的。無論我們選擇什麼,這都是人生的一部分,應且行且珍惜;若決定後總是意難平,對最終選擇百般挑剔,變得嗔恨偏執,那便是人性的貪念癡迷作崇,得隴望蜀,既要又要,自尋苦惱罷了。
同時追逐兩個夢並不容易,那麼有沒有另一種可能,我們可以分階段追夢?日本五十八歲跳舞大叔內海透(Utsumi Toru),自二○一八年開始在公餘時間學習街舞,並於二○二三年開始經營自己的社交頻道,堅持每天更新自己的Lock Dance片段,贏得極大人氣,其中不少粉絲都是年輕人。跳舞大叔積極的人生態度,無疑告訴我們,適度的癡迷能轉化為對夢想的熱情與投入;而追求自我與社會角色並不矛盾,提醒我們無論是社會上的誰,都可以勇敢追求自己的夢想,「現在開始永遠不會太晚,因為今天是我人生中最年輕的一天。」(IG@tohru_dance)

夢 想
●香港都會大學 潘金英老師
夢想是沉澱在心中的一粒小小種子,隨着自己的成長,夢想的萌芽也鑽出心頭,在歲月的澆灌下成長,開花,結果!
夢想是一隻沉默的蛹,身上包裹着堅實的軀殼,蟄伏在陰涼的角落裏,渾身懈怠的躺在那裏似乎沒有任何「睇頭」,但誰知道長大會有一百八十度變身?
寧欺白鬚公,莫欺少年窮。誰能預測蝴蝶的前身,竟是隻不起眼的睡蛹?一如誰知道井底蛙的前身,是隻逗號般小的蝌蚪?世界許多逗趣奇妙的事,蛹變蝶,在花間穿梭飛舞時,優美婀娜的姿態,時時浮現我腦海,多令人感動!
恍惚間,我想起了童年;小時候,我和其他女孩一樣,喜歡布娃娃、小動物、童話故事,喜歡詩歌,和一切新奇趣怪的事……難忘醜小鴨瑟縮在蘆葦草叢仰天望天鵝,牠羡慕美麗的天鵝,渴望飛翔,目光一直朝望藍天,直到牠長大了,才知道,自己也是天鵝!
人最重要的是,要有夢想,要相信自己。如果把人生看作是一本書,那麼夢想就是書的扉頁;如果把人生看作是一盞燈,那麼夢想就是那縷暖入心田的光芒。
昔日我是個喜歡追夢的女孩,我喜歡寫作,喜歡講故事,我夢想自己長大後成為作家,向孩子們講故事,感覺真美好開心!
已經長大的我,是個心中充滿真善美愛,有活力的女子,我覺得自己可以先做教師,然後再做作家,但願教育工作有助我擷取靈感,寫到可愛而美麗的童話和詩啊!
夢並非飄渺,只要每個人心中有夢,生活就更充實、更幸福、更有價值和意義。只要自己肯為了這個夢去努力加油,必有一天可實現,堅定要讓這個夢更完美,就要擁有自信的微笑,持恆去追求。
歲月不饒人,我現今已年老,所有人都會變老,我想回到少女年代,人可以返老還童就好了。我心想,心不老的話,夢就繼續追,成為自己向前的動力!我要使出渾身解數,無言的艱苦抗衡,埋藏內心的痛苦;我不向命運低頭,誓要用意志承受一切艱險困乏,我要為夢想踏上征途;我知道,只要愛拼、盡力,只要心中常有理想信念,擁有夢想,並且能盡己所能去努力,總有一天,自己會得到世人的肯定,那麼,夢想必會變成現實了。