明报走进大湾区

傳承嶺南文化 宏揚灣區粵韻 粵港澳三地文化界聯手舉辦「全球微粵曲大賽作品創作賽優秀作品」

分享

「睇大戲」是嶺南人日常生活的一部分,「篤篤篤篤,撐……」的鑼鼓聲,陪伴了一代又一代。

粵曲,作為優秀的嶺南傳統文化,連接粵港澳大灣區的文化交融,同時凝聚了海內外華僑華人的情感。

日前,由粵港澳三地文化界聯手舉辦的「全球微粵曲大賽作品創作賽優秀作品雲直播」在廣州正式啟動,吸引大灣區及海外一眾粵曲愛好者支持。

傳承嶺南文化 宏揚灣區粵韻 粵港澳三地文化界聯手舉辦「全球微粵曲大賽作品創作賽優秀作品」

編輯:駱丹、鄭會強

Presented by:WAW Creation


「全球微粵曲大賽作品創作品雲直播」由廣東廣播電視台珠江經濟台及香港電台第五台、澳門廣播電視股份有限公司等六家單位共同主辦,同時獲得香港粵劇演員會、中華文化產業促進會(澳門)、廣州市振興粵劇基金會,以及美國、加拿大、尼日利亞、新西蘭、英國、匈牙利、新加坡等國家當地的八和會館的支持;協辦單位包括有粵劇藝術博物館及荔灣區文化館。


微粵曲精品  耳目一新

粵劇粵曲紮根於廣東、廣西兩地,盛行於東南亞、美加及澳洲等海外華人社區,不僅為普羅大眾提供消閒娛樂,亦見證廣東百年歷史及社會變遷,承載獨特的時代特色及粵地文化。如今,粵劇更是世界級非物質文化遺產項目,政府機構及社會團體均十分重視粵劇文化的保護與傳承。

「全球微粵曲大賽」於2015年正式創辦,旨在用微粵曲精品向世界講好中國故事、灣區故事、廣東故事,積極推動中華優秀傳統文化走向世界。至今已經成為大灣區粵劇曲藝界、廣電及新媒體的一大品牌盛事。

大賽已成功舉辦了五屆演唱賽和三屆作品創作賽,值得一提的是,大賽運用融媒體傳播模式,開賽至今總吸引近2,000萬人次收聽收看。

所謂「微粵曲」,既可以是粵劇粵曲作品,也可以是包含了粵劇粵曲元素的多樣性音樂作品,體裁風格不限,演唱形式不限,以粵語為主,作品時長五分鐘左右。創作賽收到的參賽作品中,不乏充滿時代氣息、反映新時代新成就的微粵曲精品,給人耳目一新的感覺。2019年,首個粵港澳三地聯播戲曲節目《灣區粵韻》啟播。粵港澳三地的深度合作,為粵曲傳播提供了更加廣闊的舞台。

傳承嶺南文化 宏揚灣區粵韻 粵港澳三地文化界聯手舉辦「全球微粵曲大賽作品創作賽優秀作品」
香港曲藝名家葉幼琪演唱全球微粵曲大賽第三屆作品創作賽金獎作品《一灣新粵》,此曲結合傳統廣東音樂元素,以新穎的作曲編曲手法,使新韻和經典相互映襯,宛轉悠揚,餘音嫋嫋。
傳承嶺南文化 宏揚灣區粵韻 粵港澳三地文化界聯手舉辦「全球微粵曲大賽作品創作賽優秀作品」
廣東著名男歌手麥子傑攜手全球微粵曲大賽第一屆演唱賽銀獎得主黃錦玲演繹全球微粵曲大賽首屆作品創作賽金獎作品《西廂記》,曲韻輾轉纏綿。

深度融合新媒體  地域界限零距離

提起「睇大戲」,傳統習俗是在戲棚、戲院、會堂、劇院及社區中心觀看戲院戲,或者是在特殊日子,例如神誕、廟宇開光、鬼節打醮、太平清醮及傳統節日上演的神功戲,這些都是香港生活文化和民間習俗的重要一部分。

如今,隨着網絡科技的廣泛應用,聽曲睇戲與新媒體深度融合,打破地域局限。據悉,今年的「全球微粵曲大賽作品創作賽優秀作品雲直播」將於11月25日在粵劇藝術博物館舉行。屆時將運用粵港澳三地廣播、電視、報刊等傳統媒體和手機、網路等新媒體方式,全程音視頻直播,世界各地都能看到彙聚了五大洲不同膚色人種演唱微粵曲的盛況,為全球的粵劇粵曲愛好者帶來一場視聽盛宴。

正如香港電台第五台總監李仁傑表示,「我們以粵語作為社交語言,傳承發展粵劇曲藝傳統藝術是粵語地區傳媒人的擔當,希望將粵劇及廣府人勤勞拚搏的精神傳到五湖四海。」

傳承嶺南文化 宏揚灣區粵韻 粵港澳三地文化界聯手舉辦「全球微粵曲大賽作品創作賽優秀作品」
廣東曲藝名家李蕙雯帶來全球微粵曲大賽第二屆作品創作賽金獎作品《花市描紅》,節奏歡快,愉悅人心。

參賽曲目 海納百川

據主辦單位資料,參賽曲目中,廣州地區有《雞公欖》、《嶺南醒獅》等曲目參與,香港地區則有《西廂記》、《花市描紅》、《一灣新粵》等來自流行歌手和粵劇演員合作的粵劇參加。澳門有《一橋飛架伶仃洋》和《心曲》兩首曲目參賽。除此之外,還吸引了美、加、新西蘭、匈牙利、日本、尼日利亞等國家和地區的粵劇發燒友參賽,印證了粵曲「海納百川,靈活多變」的特色。

傳承嶺南文化 宏揚灣區粵韻 粵港澳三地文化界聯手舉辦「全球微粵曲大賽作品創作賽優秀作品」
來自澳門地區的唱作才子莫家偉首次登上微粵曲的舞台,演唱全球微粵曲大賽首屆作品創作賽獲獎作品《葉問宗師》,旋律鏗鏘,粵韻回蕩。

「全球微粵曲大賽作品創作賽優秀作品」雲直播

時間:2022年11月25日

地點:廣州市粵劇藝術博物館


節目單(暫定)

廣州:

1.《雞公欖》(麥嘉師生)

2.《梨園蝶雙飛》(郭鳳女 李偉聰)

3.《帝女花-追思》(黃智毅+粵劇花旦)

4.《嶺南醒獅》(玉龍、周遊格)

5.《響月》(京劇演員、伍家輝)


香港:

7.《西廂記》(流行歌手+粵劇演員)

8.《花市描紅》(葉幼琪)

9.《一灣新粵》(流行歌手)


澳門:

10.《一橋飛架伶仃洋》(陳國明)

11.《心曲》(曾慧、司馬祥)


海外:

12.《鄉音》(美國.譚念帖)

13.《戲夢三生》(加拿大.文燕)

14.《食荔枝》(日本.伊東克美、原彩晶)

15.《笠翁對韻》(尼日利亞. 秦可心)

16.《新年》(紐西蘭.譚而)

17.《鄉關》(英國.肖彩籠)

18.《粵韻慶升平》(匈牙利.馬晶晶+香港.劉惠鳴)