全球微粤曲大赛第五届作品创作赛颁奖典礼掠影(三)

分享

「全球微粤曲大赛第五届作品创作赛」13首金曲题材多样,今期介绍最后三首得奖金曲,包括有表达思乡之情和留住乡愁的作品:著名曲艺表演艺术家陈玲玉演唱的《银信情长》;著名粤语相声表演艺术家黄俊英、青年唱家林彩霞带来的《忆》;以及歌颂传统武术的作品:著名粤剧表演艺术家彭炽权、青年文武生司马祥和一众青年演员演唱的《中华武术》。这些微粤曲金曲新作,经过奖项「加持」及名家演绎,将会在社会继续传扬。

【Presented by:WAW Creation


全球微粤曲大赛第五届作品创作赛颁奖典礼掠影(三)
嘉宾颁发部分金曲,与《银信情长》、《忆》、《中华武术》的作者合照留念。

全球微粤曲大赛第五届作品创作赛金曲

《银信情长》

作者:开平市文学艺术界联合会

演唱:陈玲玉

江门是中国著名侨乡,银信则是一种五邑华侨与家乡沟通的信汇合一的特殊载体,也是侨乡经济文化发展的象征,以及华侨牵念家国、艰苦创业的历史见证。作品巧妙地融入了五邑地方民歌和广东音乐元素,以银信为线索,讲述了老一辈华侨艰难打拼的奋斗故事,展现了华侨勇闯世界的大无畏精神和爱国爱乡的家国情怀。

《中华武术》

作者:马家祥(香港日兴文化发展促进会)

演唱:彭炽权、司马祥、白庆贤粤剧艺术工作室

中华武术历史悠久,习武者众多,作品以弘扬武德为题材。作品以黄霑笔下的《谁是大英雄》入曲,气势充足,同时刻意保留了原曲饶舌式说唱,具有一定的趣味性。

《忆》

作者:广州市黄埔区文化馆

演唱:黄俊英、林彩霞

作品为留住乡愁而作。随着经济发展,现代化、城市化进程加速,大湾区发生了翻天覆地的变化。与此同时,家乡的一切依旧让我们念念不忘。作品通过优美的旋律,带我们重新领略大榕树、麻石街、古祠堂、古书院、古文塔等岭南特色风情,唤起对家乡的美好追忆。


港人创作《中华武术》唱颂中国功夫

微粤曲吸引一众粤剧粤曲爱好者参加,来自香港的马家祥历届均有参与,去年凭《街坊厨神》首夺金曲,今届再接再励,凭《中华武术》再获殊荣。他歉称「侥幸有两年获奖」,他承诺下届会继续参赛,但对获奖感平常心,「获奖固然好,不获奖也不出奇,始终高手在民间。」

全球微粤曲大赛第五届作品创作赛颁奖典礼掠影(三)
马家祥凭《中华武术》再夺金曲

马家祥一直喜欢听唱粤语流行曲,修读语言学的他,对中文及广东话研究亦特别感兴趣,喜为旧曲填新词。后来看到首届微粤曲比赛报名,虽然当年对微粤曲并不认识,但认为可以一试,因此将过往旧曲新词的作品改为粤曲,请教朋友及粤曲老师,完成参赛作品。马家祥坦言,他个人对用字及典故略有心得,但对粤曲梆簧,即板腔曲式方面是由零开始。于是他在2019年开始参加撰曲班,几年来一直学习,逐渐掌握多了,也累积了一批作品。

除了撰写微粤曲,马家祥也有写香港模式的粤曲,一般是半小时一首。他透露今年将有作品面世,期望能为粤剧粤曲界出一分微力,作品得以传扬。 「作为退休人士,很幸运有这方面的兴趣追求,有灵感时便写几句,很好的打发时间。」

微粤曲更难

香港及内地粤曲发展各有不同,马家祥表示,香港保留很多粤曲传统,例如坚持「一韵到底」,内地很早已在同一首曲或同一场剧有转韵的情况出现。对于内地的微粤曲发展,他认为,微粤曲在内地发展得很好,渗透率高,点击率数以百万计,有很多平台及频道播放。特色是可以创作完全没有人物及故事的内容,例如用作歌颂某地方、标志或概念,就如《中华武术》就是歌颂中国功夫。另外,微粤曲的编曲短,所以较难有好作品。 「传统粤曲约半小时,起承传合较易掌控;但微粤曲要在五分钟内做好起承传合,令人觉得全曲完整,相当有挑战性。」

全球微粤曲大赛第五届作品创作赛颁奖典礼掠影(三)
《中华武术》不是采用惯常的独唱或平子喉对唱,而是很难掌握的群唱手法,在颁奖礼当日,大会根据曲词内容,安排了十多位表演者上台演出。马家祥表示,「表演做到我心目中九成半以上画面。」

好作品要有好题材及亮点

马家祥认为,「好题材」是先决条件,然后要将文字放入不同唱段及曲式,组成适当的排序。 「我写曲有两个宗旨,就是要够贴地,不会用很深的字词,也要有亮点。」

上届的《街坊厨神》及今届的《中华武术》都是题材贴地,很容易引起共鸣。 《街坊厨神》是先选择用《赌仔自叹》这首耳熟能详的小曲,再将十多种烹调方式及肢体动作的词语放入小曲当中,「由于语文上很难做到,所以做到就是亮点。」

《中华武术》则以题材先行,由赞扬中国武术入手,再创作微粤曲。而亮点亦在小曲,以黄霑笔下的《谁是大英雄》入曲。马家祥表示,此曲有饶舌的说唱方法,在其他曲罕见,更未曾在粤曲出现,所以用在微粤曲也成为亮点。他更自言未曾习武,创作过程做很多资料搜集,考虑各类武术口诀入曲,花了很多心思。