编按：「他留下智者仁者勇者的榜样，慈爱宽容，嘉惠后学，造福崇基，不遗余力。他这一生无负于崇基教育，崇基精神已给他发扬得淋漓尽致。人生拱桥，容拱兴博士已跨过，无憾地登上彼岸了。」香港中文大学崇基学院前辅导长容拱兴博士二○二四年十二月二日辞世，享年八十八岁。作者细述其人其贡献，深情悼念。
一泓水色，拱桥悄立，满园翠色，落羽杉、池杉、水松红叶缤纷，还有佛教圣树「无忧树」（Saraca dives）橘花盛放，崇基学院未圆湖（Lake Ad Excellentiam）之天光云影，远客为之惊艳，归人为之徘徊。
在中文大学所有院校中，崇基最接近大学火车站，游人甫步下车站，左右顾盼，呀，一望空阔，波光潋灧，草木葱茏。入目第一印象至为重要，这眼前美丽一瞬，犹如中大赠予来客的卡片，口碑由是树立。未圆湖秀逸出尘，却位居要津，由是担当了文化形象之大任。步入环绕未圆湖的哲径，石块上涟漪里芳草间，处处都透出恬静闲适，而学府深邃气韵隐隐然已在其中。
未圆湖之胜景
未圆湖已是风致怡人的名湖了，其前世今生是一个故事。湖的前身是水田，后来改建为荷花池，但池塘淤塞，完全没有荷花影踪，池边围栏更上了锁，那名不副实的感觉令人无可奈何。我快要毕业时，狮子亭落成，尽管池塘里柱红瓦绿有亭翼然，可是周围的景观依然无法动人雅兴。直到一九九六年「改善荷花池计划」开展，面积挺大淤塞严重野草芜杂的荷花池，仅以短短一年多时间、以少于二百万港元工程费，魔幻似的变身为今日的未圆湖。说是魔幻其实是寸寸经营步步踏实，九六年正是容拱兴博士六秩荣休之年，数十年来他一以贯之尽心倾力于崇基，退休之闲成为转捩点，缜密的计划得到校董会熊翰章主席及李沛良院长支持后，他立刻领军施工推动工程。工程包括清理污水淤泥、导清溪引活水，明镜圆湖，清澈可鉴，湖心定时喷水，水柱迸出如梦的飞花；建环湖小径、九曲桥、拱桥，欢迎四方人士亲来领略一步一景的湖光；又打造荷花池，如今荷叶田田芙蕖出水，名实相副了；还把名湖开放给公众，修筑多条通往池旁路的阶梯，以鼓励游湖赏览。泥塘一亩，从荷花池之多年荒废而未圆湖之一方胜景，其谁之功？没有容博士之勇于承担巧于策划勤于修治，就不会有未圆湖。
敏锐前瞻的思考厚载仁爱的人文素养
容博士长于澳门，一九五五年入读崇基，主修化学，副修生物学，校园的人际关怀与人生哲学课程对他启迪良多，乃发展为高远的志愿无私的胸襟，尤其是回馈母校的心愿。他毕业后赴美国加州大学河畔分校修读理学硕士，研究单细胞有机体中间代谢途径，再修读哲学博士，转而致力于植物生理学，研究燕麦灵除莠作用的机理。然后在加州大学戴维斯分校的实验室从事博士后研究，研究收割期后的生理学。一九六九年容博士实现了回崇基任教的初心，获聘为中大生物系讲师，同时获委为崇基学院生物系系主任。一九七四年赢得英联邦教学人员研究奖金，赴剑桥大学生物化学系担任访问科学家，从事细胞壁再生研究。后来他促成哈佛大学著名植物学家胡秀英教授重临中大，且在崇基任职。他与胡教授合力就实景推广植物学知识，每周举办环绕未圆湖之行，向参加者介绍校内的植物生态。
多年前他主理膳食组就提倡用者自行清理残杯剩碟，好解决膳堂挤逼。他办语文桌晚会、海外语文学习团及成立全校首个国际演讲会，已成为全大学语文学习活动典范。他督导校舍发展，为走读生设立专用舍堂，且在每一间宿舍房间安装最先进的电脑连线设备，水银泻地式的关心，切实到位的执行，使崇基宿舍又成为典范。他把空置的兰苑改造为欧陆式茶座，校园里再添了聚缘之所。他的学历、经验、视野、魄力、热诚，完全融化在崇基教育和校园山水，他参与的工作，莫不流露出敏锐前瞻的思考，莫不厚载仁爱的人文素养。
建树不矜不伐
我之所以能够认识容博士，在于崇基五十周年校庆之时以拙作向崇基致意。容博士看了，便邀请我回崇基主讲语文桌晚会，语文桌由他一手创立。他事必躬亲，每次都列席观察，当时主持人是已去世的康宝文博士。一晃眼原来是二十二年前的事了。后来语文桌由陈雄根教授及黄念欣教授主持，最近一次在疫情中，要用Zoom广播，容博士指定题目叫我谈粤剧，我便以「江山悲灾劫─从《帝女花》分析唐涤生的家国情怀」为题。二十二年间容博士多次赐饭，最饶意义就是由他带领我游湖。湖中一草一石一瓦一木，俯拾都是动人经历，由他娓娓道来，格外难忘。湖畔有老榕树，根须缕缕垂下，「这榕树的气根本来很快就落地了，落地又可长出一株榕树，唉，等了几十年竟然意外折断了！」惋惜的神情，历历犹在眼前。湖中有茶花园、竹林、桃花、樟树、紫薇、睡莲、黄花风铃木、串钱柳、垂柳、落羽杉、水松、白千层、蒲葵、软枝黄蝉、勒杜鹃、杜鹃、枫树等多种花木；湖中饲养大量锦鲤，景致静中有动。植物学是他本业，园中布局看似浑然天成不着痕迹，其实匠心独运。他不但捐出植物，还把自己担任园艺及文康管理课程主任的酬金捐出，务求把未圆湖修筑得尽善尽美，池中那道拱桥正是其中一项捐赠，游人当感念这位垦荒的推手。六艺之传授、嘉树佳木之栽种，是他一生志业，所以从崇基从中大出发，再推广至社区。他除了每年担任香港花卉展览评审外，更开创且持续为公务员主讲园艺及康乐文化管理课程，处处耕耘席不暇暖，种种建树不矜不伐。
数年前他跟我提起曾因心脏衰弱入住医院，日前惊闻噩耗，虽然已享八十八岁高寿，但人间难得如斯完美的样品，又怎舍得他遽逝呢？他留下智者仁者勇者的榜样，慈爱宽容，嘉惠后学，造福崇基，不遗余力。他这一生无负于崇基教育，崇基精神已给他发扬得淋漓尽致。人生拱桥，容拱兴博士已跨过，无憾地登上彼岸了。我这无甚贡献的崇基人，只能在拱桥另端垂泪，双手敬呈悼文。
（作者为香港作家，曾任中大图书馆「九十风华帝女花——任白珍藏展」策展人。）
《如何阅读中国诗歌》「唐诗之意境」粤语版
●浚哲
岭南大学环球中国文化高等研究院将在一月二十九日（大年初一）推出全新节目《如何阅读中国诗歌》「唐诗之意境」粤语版，这一节目由著名学者蔡宗齐教授主持，旨在推广中国古典诗歌文化，为粤语地区的观众带来亲切且富有文化内涵的视听盛宴。二○二二年，蔡宗齐教授及其团队制作的《如何阅读中国诗歌》英文播客大获成功，随后在二○二三至二○二四年间推出了普通话系列视频—「唐诗之意境」和「唐诗之音韵」，进一步深化了观众对中国古典诗歌的理解。本次粤语版节目是对前述节目的延续和拓展，通过本土化的语言和表达方式，让更多粤语地区的观众感受唐诗的魅力。蔡宗齐教授及其团队在制作这一节目时，特别邀请了《明报月刊》编辑、诗人张志豪吟诵选诗，力求通过粤语这一亲切的语言桥梁，促进区域内文化共鸣和连结，为粤港澳大湾区的观众呈现一场声情并茂的文学盛宴。
《如何阅读中国诗歌》「唐诗之意境」粤语版，原创解读了八十首中国古典诗词，涵盖了艺术手法、诗歌情感、诗人境界等多个维度，通过融会贯通中西诗学研究方法，引入全新的视角和丰富的内容，深入浅出地解读古典诗歌，旨在带给观众雅致愉悦的审美体验。
值得一提的是，自节目播出以来，研究院官方帐号「岭南大学蔡宗齐老师」在Bilibili、YouTube、小红书、抖音等各大平台共收获二百五十五万四千六百五十四次播放（统计于二○二五年一月九日），这不仅反映节目的质素和影响力，还彰显了观众对该节目的欣赏和喜爱，更说明了古典诗歌在现代社会中的持久魅力。冀望这一精彩节目的播出让更多人能够在新年的喜庆氛围中，借跨越时空的文化对话和交流，感受中国诗歌的魅力，传承和弘扬中国古典诗歌，不仅能为粤港澳大湾区的中国文化建设贡献一份力量，更能为广大中华儿女带来更多的文化自信和精神力量。
（欢迎浏览：https://www.youtube.com/@aigcsln）
（图片由岭南大学环球中国文化高等研究院提供，作者为该院研究员。）
【学苑春秋‧师说师文】■ 梦
梦即贪嗔痴
●香港浸会大学国际学院林嘉颖老师
现代人滑手机其实是在滑自由，希望在虚拟时空暂时抽离现实社会角色，于生活的压迫中稍稍缓一缓气。
早几天滑自由的时候，偶尔滑到一部华语电影的宣传片段。电影主要讲述一名远嫁的全职母亲，在毕业多年后，希望回家乡参与同学聚会。可是，母亲的角色却让她一次又一次为家庭妥协，一再放下自己梦中所愿。然而，在长期的让步中，母亲终于爆发，决定离家十天去找回昔日友人，重拾自我。
电影情节是否似曾相识？因为电影人物的挣扎绝非孤立的，而是很多人在追逐内心渴求时所遇到的境况，总是需要面对现实生活中大大小小的选择。凡有愿想便易生贪、嗔、痴，只因选择不易，求全更难。但若换另一个角度看，我们难以抉择，只因二者皆为所愿：一个让自己有机会在喜爱的领域中发光发亮，刺目耀眼；另一个则让自己与重视的人共享时光，平实顺遂。如我们能重新定义选择的内涵，或能在追梦的过程中减轻内心焦虑—我们只是选择了当下最适切的。无论我们选择什么，这都是人生的一部分，应且行且珍惜；若决定后总是意难平，对最终选择百般挑剔，变得嗔恨偏执，那便是人性的贪念痴迷作崇，得陇望蜀，既要又要，自寻苦恼罢了。
同时追逐两个梦并不容易，那么有没有另一种可能，我们可以分阶段追梦？日本五十八岁跳舞大叔内海透（Utsumi Toru），自二○一八年开始在公余时间学习街舞，并于二○二三年开始经营自己的社交频道，坚持每天更新自己的Lock Dance片段，赢得极大人气，其中不少粉丝都是年轻人。跳舞大叔积极的人生态度，无疑告诉我们，适度的痴迷能转化为对梦想的热情与投入；而追求自我与社会角色并不矛盾，提醒我们无论是社会上的谁，都可以勇敢追求自己的梦想，「现在开始永远不会太晚，因为今天是我人生中最年轻的一天。」（IG@tohru_dance）
梦想
●香港都会大学潘金英老师
梦想是沉淀在心中的一粒小小种子，随着自己的成长，梦想的萌芽也钻出心头，在岁月的浇灌下成长，开花，结果！
梦想是一只沉默的蛹，身上包裹着坚实的躯壳，蛰伏在阴凉的角落里，浑身懈怠的躺在那里似乎没有任何「睇头」，但谁知道长大会有一百八十度变身？
宁欺白须公，莫欺少年穷。谁能预测蝴蝶的前身，竟是只不起眼的睡蛹？一如谁知道井底蛙的前身，是只逗号般小的蝌蚪？世界许多逗趣奇妙的事，蛹变蝶，在花间穿梭飞舞时，优美婀娜的姿态，时时浮现我脑海，多令人感动！
恍惚间，我想起了童年；小时候，我和其他女孩一样，喜欢布娃娃、小动物、童话故事，喜欢诗歌，和一切新奇趣怪的事……难忘丑小鸭瑟缩在芦苇草丛仰天望天鹅，它羡慕美丽的天鹅，渴望飞翔，目光一直朝望蓝天，直到它长大了，才知道，自己也是天鹅！
人最重要的是，要有梦想，要相信自己。如果把人生看作是一本书，那么梦想就是书的扉页；如果把人生看作是一盏灯，那么梦想就是那缕暖入心田的光芒。
昔日我是个喜欢追梦的女孩，我喜欢写作，喜欢讲故事，我梦想自己长大后成为作家，向孩子们讲故事，感觉真美好开心！
已经长大的我，是个心中充满真善美爱，有活力的女子，我觉得自己可以先做教师，然后再做作家，但愿教育工作有助我撷取灵感，写到可爱而美丽的童话和诗啊！
梦并非飘渺，只要每个人心中有梦，生活就更充实、更幸福、更有价值和意义。只要自己肯为了这个梦去努力加油，必有一天可实现，坚定要让这个梦更完美，就要拥有自信的微笑，持恒去追求。
岁月不饶人，我现今已年老，所有人都会变老，我想回到少女年代，人可以返老还童就好了。我心想，心不老的话，梦就继续追，成为自己向前的动力！我要使出浑身解数，无言的艰苦抗衡，埋藏内心的痛苦；我不向命运低头，誓要用意志承受一切艰险困乏，我要为梦想踏上征途；我知道，只要爱拼、尽力，只要心中常有理想信念，拥有梦想，并且能尽己所能去努力，总有一天，自己会得到世人的肯定，那么，梦想必会变成现实了。
